Решение от 14.11.2013 г № РС-11(79)-100/42
О внесении изменений и дополнений в муниципальную целевую программу «Развитие индустрии туризма на территории г. Дубны на 2010-2014 годы»
Г.ДУБНЫ НА 2010-2014 ГОДЫ"
В соответствии с Федеральным законом "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", постановлением Правительства Московской области от 29.08.2012 N 1068/32 "Об утверждении долгосрочной целевой программы Московской области "Формирование туристской инфраструктуры и развитие туризма в Московской области на 2013-2018 годы" и Уставом г. Дубны Московской области, в целях создания условий для развития туристской инфраструктуры и привлечения инвестиционных ресурсов на развитие объектов туристской индустрии в г. Дубне Совет депутатов решил:
1.Внести в приложение N 1 к программе "Развитие индустрии туризма на территории г. Дубны на 2010-2014 годы", утвержденной решением Совета депутатов от 24.12.2009 N РС-15-107/38, следующие изменения и дополнения:
1.1.Пункт 13 раздела "Развитие инфраструктуры и материальной базы туризма" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬─────────────────────────────────────────────────┐
│N │Мероприятия │Цель мероприятия │Сроки │Исполнители │Источники │Объем финансирования (тыс. руб.) │
│п/п│ │ │исполнения │ │финансирования├───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┤
│ │ │ │ │ │ │2010 г.│2011 г.│2012 г.│2013 г. │2014 г. │Итого │
├───┼───────────────────┼──────────────────────┼─────────────┼─────────────────┼──────────────┼───────┼───────┼───────┼────────┼────────┼───────┤
│13.│Установка │Расширение спектра │Весь период │Администрация │Муниципальный │ * │ * │ * │ * │ 110│ 110│
│ │информационных │туристских продуктов, │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │щитов и электронных│повышение интереса │ ├─────────────────┼──────────────┼───────┼───────┼───────┼────────┼────────┼───────┤
│ │гидов, создание │туристов к г. Дубне, │ │Инвесторы │Привлеченные │ ** │ ** │ ** │ ** │ ** │ ** │
│ │схемы основных │увеличение въездного │ │ │средства │ │ │ │ │ │ │
│ │турмаршрутов района│и внутреннего │ │ │инвесторов │ │ │ │ │ │ │
│ │ │туристского потока. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │Внедрение │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │инновационных │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │технологий в сфере │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │туризма │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.2.Пункт 2 раздела "Маркетинг и продвижение городского турпродукта на российский и международный рынки туристских услуг" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┐
│2. │Создание │Формирование │2014 │Администрация │Муниципальный │ - │ - │ - │ - │ 200│ 200│
│ │и поддержка │положительного │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │городского │туристского имиджа │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │туристско- │г. Дубны. Доведение │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │информационного │информации о г. Дубне │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │портала г. Дубны │до потенциального │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │в сети Интернет │потребителя через сеть│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │Интернет │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.3.Пункт 3 раздела "Маркетинг и продвижение городского турпродукта на российский и международный рынки туристских услуг" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┐
│3. │Ежегодное издание │Увеличение турпотока │2010-2014 │Администрация │Муниципальный │ - │ 100│ 50│ 50│ 30│ 230│
│ │сводного календаря │ │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │туристских событий │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.4.Пункт N 4 раздела "Маркетинг и продвижение городского турпродукта на российский и международный рынки туристских услуг" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┐
│4. │Создание каталогов,│Увеличение турпотока. │2010-2014 │Администрация │Муниципальный │ - │ 100│ 50│ 50│ - │ 200│
│ │буклетов, карт, │Ознакомление (более │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │путеводителей, │подробное) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │справочников и иной│с турпотенциалом г. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │бумажной │Дубны. На CD-дисках │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │и электронной │размещается больший │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │продукции по городу│объем информации │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │Дубне │об объектах показа, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │маршрутах, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │инфраструктуре. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │На DVD-дисках │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │планируется │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │тиражировать фильмы о │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │достопримечательностях│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │города, включая │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │on-line телеканал │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │"Дубна Трэвел" │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │на сайте yatv.ru │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.5.Пункт 5 раздела "Маркетинг и продвижение городского турпродукта на российский и международный рынки туристских услуг" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┐
│5. │Проведение │Увеличение турпотока │2010-2014 │Администрация │Муниципальный │ - │ 100│ 50│ 50│ - │ 200│
│ │туристских │ │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │выставок, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │организация ярмарок│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │инвестиционных │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │проектов в области │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │развития индустрии │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │туризма │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.6.Пункт 7 раздела "Маркетинг и продвижение городского турпродукта на российский и международный рынки туристских услуг" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┐
│7. │Улучшение качества │Повышение качества │2010-2014 │Администрация │Муниципальный │ - │ 20│ 10│ 10│ - │ 40│
│ │обслуживания │туристского продукта, │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │туристов путем │формирование │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │утверждения │положительного имиджа │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │и получения │дубненской │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │городского "Знака │туриндустрии │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │качества" │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │предприятиями │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │проживания, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │питания, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │транспорта, а также│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │организациями │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │розничной торговли │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │в туристских зонах │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.7.Пункт 8 раздела "Маркетинг и продвижение городского турпродукта на российский и международный рынки туристских услуг" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┐
│8. │Поддержка сети │ │2010-2014 │Администрация │Муниципальный │ - │ 100│ 50│ 50│ - │ 200│
│ │предприятий │ │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │торгово-бытового │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │сервиса, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │реализовывающих │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │сувенирную │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │и подарочную │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │продукцию │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │с российской │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │и городской │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │тематикой │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.8.Пункт 10 раздела "Маркетинг и продвижение городского турпродукта на российский и международный рынки туристских услуг" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┐
│10.│Размещение │Формирование │2010-2014 │Администрация │Муниципальный │ - │ 10│ 5│ 5│ - │ 20│
│ │социальной │положительного │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │информации, │туристского имиджа г. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │пропагандирующей │Дубны │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │туризм в городе │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.9.Пункт 11 раздела "Маркетинг и продвижение городского турпродукта на российский и международный рынки туристских услуг" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┐
│11.│Организация │Повышение качества │2010-2014 │Администрация │Муниципальный │ - │ 10│ 5│ 5│ - │ 20│
│ │конкурсов │туристского продукта │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │на разработку │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │пакетов сувенирной │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │продукции (VIP │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │и средний класс) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.10.Пункт 12 раздела "Маркетинг и продвижение городского турпродукта на российский и международный рынки туристских услуг" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┐
│12.│Предоставление │Формирование │2010-2014 │Администрация │Муниципальный │ - │ 40│ 20│ 20│ - │ 80│
│ │информации │положительного │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │о г. Дубне │туристского имиджа │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │как приложение │г. Дубны, ознакомление│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │к региональным │потенциальных │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │или российским │потребителей через СМИ│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │изданиям │и предприятий │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │туриндустрии │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │с турпотенциалом │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │города, рост въездного│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │туристского потока, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │включая on-line │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │телеканал "Дубна │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │Трэвел" на сайте │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │yatv.ru │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.11.Пункт 13 раздела "Маркетинг и продвижение городского турпродукта на российский и международный рынки туристских услуг" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬───────┐
│13.│Организация │Формирование │2010-2014 │Администрация │Муниципальный │ - │ - │ 100│ - │ - │ 100│
│ │рекламных туров │положительного │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │для крупных │туристского имиджа │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │турагентств, │г. Дубны │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │занимающихся │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │продвижением │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │туризма │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │в Подмосковье │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴───────┘
".1.12.Пункт 3 раздела "Инвестиционные проекты туристской отрасли, гостиничного комплекса, историко-культурных объектов и объектов физической культуры и спорта" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬────────┐
│3. │Строительство │Привлечение │2010-2014 │Федеральное │Средства │ - │ - │ - │ - │10979,05│10979,05│
│ │гостинично-делового│инвестиционных │ │агентство │федерального │ │ │ │ │ │ │
│ │комплекса │ресурсов на развитие │ │по туризму │бюджета │ │ │ │ │ │ │
│ │на пересечении │объектов туристской │ │(Ростуризм) │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ул. Станционной │индустрии, │ ├─────────────────┼──────────────┼───────┼───────┼───────┼────────┼────────┼────────┤
│ │и ул. Вернова │туринфраструктуры │ │Министерство │Средства │ - │ - │ - │ - │ 2772,45│ 2772,45│
│ │ │ │ │физической │бюджета │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │культуры, спорта,│Московской │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │туризма и работы │области │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │с молодежью │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │Московской │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │области │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ ├─────────────────┼──────────────┼───────┼───────┼───────┼────────┼────────┼────────┤
│ │ │ │ │Администрация │Муниципальный │ - │ - │ - │ - │ 702,4 │ 702,4 │
│ │ │ │ │города │бюджет │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ ├─────────────────┼──────────────┼───────┼───────┼───────┼────────┼────────┼────────┤
│ │ │ │ │Инвесторы │Привлеченные │ - │ - │ - │ - │22549,55│22549,55│
│ │ │ │ │ │средства │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │инвесторов │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴────────┘
".1.13.Раздел "Итого по Программе" изложить в следующей редакции:
"
┌───┬───────────────────┬──────────────────────┬─────────────┬─────────────────┬──────────────┬───────┬───────┬───────┬────────┬────────┬────────┐
│ │Итого по Программе │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├───┼───────────────────┼──────────────────────┼─────────────┼─────────────────┼──────────────┼───────┼───────┼───────┼────────┼────────┼────────┤
│ │Муниципальный │ │ │ │ │ * │ 700│ 450│ 350│ 1152,4 │ 2652,4 │
│ │бюджет │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├───┼───────────────────┼──────────────────────┼─────────────┼─────────────────┼──────────────┼───────┼───────┼───────┼────────┼────────┼────────┤
│ │Привлеченные │ │ │ │ │ ** │ ** │ ** │ ** │36301,05│36301,05│
│ │средства │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───┴───────────────────┴──────────────────────┴─────────────┴─────────────────┴──────────────┴───────┴───────┴───────┴────────┴────────┴────────┘
".2.Внести в раздел 2 "Программа "Развитие индустрии туризма на территории г. Дубны на 2010-2014 годы" следующие изменения:
а) в абзаце десятом пункта 2.2.1 слова "РЦ "Юность" заменить словами "д. 36 по ул. Макаренко";
б) в абзаце пятом пункта 2.2.5 исключить слова "7. РЦ "Юность";
в) в абзаце первом пункта 2.2.7 исключить второе предложение.
3.В наименовании и тексте Программы "Развитие индустрии туризма на территории г. Дубны на 2010-2014 годы" слова "муниципальная целевая программа" заменить словами "муниципальная программа" в соответствующем падеже.
Глава города Дубны
В.Э. Прох
18.11.2013
Председатель Совета депутатов
М.В. Подлесный