Соглашение Правительства Московской области от 29.12.2012 № 1

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

 

к Соглашению от 06.04.2012 № 77-575

между Правительством Москвы от имени городафедерального значения Москвы и Правительством Московской области от имениМосковской области

об организации транспортного обслуживания отдельныхкатегорий граждан, имеющих место жительства в городе Москве или Московскойобласти, в 2012 году

 

29.12.2012 г. №1

 

 

Правительство Москвы в лицеМэра Москвы С.С. Собянина, действующего на основании Устава города Москвы, содной стороны, и Правительство Московской области в лице временно исполняющегообязанности Губернатора Московской области А.Ю. Воробьёва, действующего наосновании УставаМосковской области, с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны»,заключили настоящее Дополнительное соглашение № 1 к Соглашению от 06.04.2012 №77-575 между Правительством Москвы от имени города федерального значения Москвыи Правительством Московской области от имени Московской области об организации транспортногообслуживания отдельных категорий граждан, имеющих место жительства в городеМоскве или Московской области, в 2012 году, (далее – Дополнительное соглашение)о нижеследующем:

1. Внести в Соглашение от06.04.2012 №77-575 между Правительством Москвыот имени города федерального значения Москвы и Правительством Московскойобласти от имени Московской области об организации транспортного обслуживанияотдельных категорий граждан, имеющих место жительства в городе Москве илиМосковской области, в 2012 году (далее - Соглашение) следующие изменения:

1.1. Приложение № 3«Перечень маршрутов наземного городского транспорта общего пользования городаМосквы (автобус, трамвай, троллейбус), транспортные средства и объектыинфраструктуры которого находятся в собственности города Москвы» к Соглашениюизложить в редакции согласно приложению № 1 к настоящему Дополнительномусоглашению.

1.2. Приложение № 4«Перечень маршрутов регулярных перевозок по регулируемым тарифам, на которыхотдельным категориям граждан предоставляются меры социальной поддержки» к Соглашению изложить в редакции согласноприложению № 2 к настоящему Дополнительному соглашению.

2. Настоящее Дополнительноесоглашение вступает в силу со дня его подписания Сторонами.

3. Условия настоящегоДополнительного соглашения применяются к отношениям Сторон, возникшим с 1 июля2012 года.

4.Настоящее Дополнительное соглашение составлено в 2 экземплярах, имеющиходинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон, иявляется неотъемлемой частью Соглашения.

 

 

 

 

Мэр Москвы                                                                       Временноисполняющий

обязанности Губернатора

Московской области

 

 

 

 

________________С.С.Собянин                                ______________ А.Ю. Воробьёв

 

 

(Приложения 1, 2представлены в прикрепленномфайле)