Решение Московского УФАС России от 25.07.2011 г № АТ/15792

О нарушении антимонопольного законодательства ООО «Аквавэй»

Генеральному директору 
ООО «Чистая практика»
ххххххххххх 
ул. ххххххххххххххх 
г. хххххххххх

Генеральному директору 
ООО «Аквавэй»
ххххххххххх 
ул. Таганская, д.1. Стр.1, 
г.Москва, 109004

Комиссия Управления Федеральной антимонопольной службы по Москве по рассмотрению дел о нарушениях антимонопольного законодательства в составе:
Председатель Комиссии - А.В. Тархов, заместитель руководителя Московского УФАС России,
Члены Комиссии: М.В. Нарышкина, заместитель начальника отдела контроля за рекламной деятельностью и пресечения недобросовестной конкуренции Д.М. Карамышев, заместитель начальника отдела контроля за рекламной деятельностью и пресечения недобросовестной конкуренции Е.В. Вихрова, главный специалист-эксперт отдела контроля за рекламной деятельностью и пресечения недобросовестной конкуренции Т.А. Сабиров, специалист-эксперт правового отдела
рассмотрев дело № 08-01/14-3/11 по признакам нарушения Обществом с ограниченной ответственностью «АКВАВЭЙ» (далее - ООО «АКВАВЭЙ») п. 4 ч. 1, ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 26.07.2006г. №135-Ф3 «О защите конкуренции» (далее - ФЗ «О защите конкуренции»),
в присутствии заявителя - Общества с ограниченной ответственностью «АКВАВЭЙ» (далее - ООО «АКВАВЭЙ»), в лице генерального директора - хххххххх;
в присутствии лица, в действиях которого содержатся признаки нарушения антимонопольного законодательства, в лице ххххххххххххх (по доверенности от ххххххххххххх г.), ххххххххххххх (по доверенности от ххххххххххххх г.);
Установила:
Дело № 08-01/14-3/11 в отношении ООО «АКВАВЭЙ» (с 15.09.2010 г. - Общество с ограниченной ответственностью «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА» (сокращенное наименование ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА») возбуждено по заявлению ООО «АКВАВЭЙ» (вх. от 14.05.2010 г. № 6960) по признакам нарушения ч. 2 ст. 14 ФЗ «О защите конкуренции», выразившимся в приобретении и использовании исключительных прав на средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ или услуг. Согласно обращению заявителя в действиях ООО «АКВАВЭИ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) содержатся признаки нарушения ч. 2 ст. 14 ФЗ «О защите конкуренции», а именно, в части регистрации фирменного наименования, сходного до степени смешения с фирменным наименованием заявителя - ООО «АКВАВЭЙ», а также с товарным знаком «Аквавэй» по Свидетельству о регистрации № 324515, правообладателем которого является ООО «Аквавэй». Так, заявитель - ООО «АКВАВЭИ» было создано 28.04.2005г., лицом, в действиях которого усматриваются признаки нарушения ч. 2 ст. 14 ФЗ «О защите конкуренции» - ООО «Аквавэй» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА), с аналогичным фирменным наименованием - «АКВАВЭИ» создано 16.06.2009 г. ххххххххххххх
Кроме того, согласно заявлению ООО «АКВАВЭИ». генеральным директором ООО «АКВАВЭЙ» в период с 2005 г. по 03.02.2010 г. являлся хххххххххххххххх ( вх. от 14.05.2010 г. № 6960, Протокол внеочередного общего собрания участников ООО «АКВАВЭИ» от 03.02.2010 г. № 2). Одновременно, с 2009 г. по настоящее время хххххххххххххх также являлся генеральным директором ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА).
В части использования ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. -ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) в сети Интернет на сайтах aqua-way.ru, arteziana.ru при реализации товаров - фильтров «Артезиана — Премиум» товарного знака «Артезиана» (Свидетельство о регистрации № 310715, с приоритетом от 14 июля 2005 г., в отношении 01, 07, 40 класса МКТУ), изобразительного товарного знака в виде капли, падающей из воронки, (Свидетельство о регистрации № 397030, с приоритетом от 04 мая 2008 г., в отношении 01ь 07, 32, 40 класса МКТУ), товарного знака «Аквавэй» (Свидетельство о регистрации № 324515, с приоритетом от 09 августа 2005 г., в отношении 01, 07, 32, 40 класса МКТУ), без разрешения правообладателя - ООО «АКВАВЭИ».
В ходе рассмотрения дела № 08-01/14-3/11 в действиях ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) , выявлены признаки нарушения ч. 4 п. 1 ст. 14 ФЗ «О защите конкуренции», выразившиеся во введении в оборот товара — очистительного оборудования (фильтров) для воды, если при этом незаконно использовались результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг, а именно относительно использования генеральным директором ООО «Чистая практика» - ххххххххххххххххххх Интернет-сайта aquaway.org, доменное имя которого сходно до степени смешения с товарным знаком «Аквавэй» (Свидетельство о регистрации № 324515, с приоритетом от 09 августа 2005 г., в отношении 01, 07, 32, 40 класса МКТУ), правообладателем которого является ООО «Аквавэй»; использования Интернет-сайтов aqua-way.ru, доменное имя которого сходно до степени смешения с товарным знаком «Аквавэй» по Свидетельству № 324515 и доменного имени arteziana.ru, сходного до степени смешения с товарным знаком «Артезиана» по Свидетельству № 310715 соответственно (Определение об отложении рассмотрения дела № 08-01/14-3/11 от 05.04.2011г.).
Рассмотрев представленные материалы, выслушав доводы и возражения сторон по делу, Комиссией Московского У ФАС России установлено следующее.
Заявитель - ООО «АКВАВЭЙ» (адрес: 109004, г. Москва, ул. Таганская, д. 1, стр. 1) является юридическим лицом, действующим на основании Устава, включено в Единый государственный реестр юридических лиц от 28.04.2005 г. за основным государственным регистрационным номером 1057746805401 Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 46 по г. Москве. ИНН 7709607750, КПП 770901001.
Согласно Уставу, а также материалам дела № 08-01/14-3/11, ООО «АКВАВЭЙ» осуществляет деятельность в области сбора, очистки и распределения воды, в том числе в области реализации бытовых водоочистительных фильтров.
ООО «АКВАВЭЙ» на основании Свидетельства на товарный знак № 324515 от 16.04.2007 г., выданного Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам, является правообладателем словесного товарного знака «Аквавэй» в отношении 01, 07, 32, 40 классов товаров согласно Международному классификатору товаров и услуг (далее - МКТУ). В перечень товаров и/или услуг которых входят «фильтры (устройства, аппараты)», «обработка воды»; на основании Свидетельства на товарный знак № 310715 от 19.07.2006 г., выданного Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам, ООО «АКВАВЭЙ»является правообладателем словесного товарного знака «Артезиана» в отношении 01, 07, 40 классов товаров согласно Международному классификатору товаров и услуг (далее - МКТУ). В перечень товаров и/или услуг которых входят «фильтры (устройства, аппараты)», «обработка воды»; на основании Свидетельства на товарный знак № 397030 от 22.12.2009 г., выданного Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам, ООО «АКВАВЭЙ» является правообладателем изобразительного товарного знака в виде капли, падающей из воронки, в отношении 01, 07, 32, 40 классов товаров согласно Международному классификатору товаров и услуг (далее - МКТУ). В перечень товаров и/или услуг которых входят «фильтры (устройства, аппараты)», «обработка воды».
Лицо, в действиях которого усматриваются признаки нарушения антимонопольного законодательства - ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) (адрес: 117042, г. Москва, ул. Южнобутовская, д. 113, кв. 69) является юридическим лицом, действующим на основании Устава, включено в Единый государственный реестр юридических лиц от 16.06.2009 г. за основным государственным регистрационным номером 1097746353924 Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 46 по г. Москве. ИНН 7727692798, КПП 772701001.
Согласно представленным документам ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924), указанный хозяйствующий субъект с 15.09.2010 г. переименован в ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА» (вх. от 02.03.2011 г. № 3581).
Согласно Уставу, а также материалам дела № 08-01/14-3/11, ООО «АКВАВЭЙ» (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) осуществляет деятельность в области сбора, очистки и распределения воды, в том числе в области реализации бытовых водоочистительных фильтров.
В соответствии с п. 4 ст. 4 ФЗ «О защите конкуренции», товарный рынок - сфера обращения товара (в том числе товара иностранного производства), который не может быть заменен другим товаром, или взаимозаменяемых товаров, в границах которой (в том числе географических) исходя из экономической, технической или иной возможности, либо целесообразности приобретатель может приобрести товар, и такая возможность, либо целесообразность отсутствует за ее пределами.
В соответствии с п. 1 ст. 4 ФЗ «О защите конкуренции», товар - объект гражданских прав (в том числе работа, услуга, включая финансовую услугу), предназначенный для продажи, обмена или иного введения в оборот.
В соответствии с п. 3 ст. 4 ФЗ «О защите конкуренции», взаимозаменяемые товары -товары, которые могут быть сравнимы по их функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, цене и другим параметрам таким образом, что приобретатель действительно заменяет или готов заменить один товар другим при потреблении (в том числе при потреблении в производственных целях).
Комиссией Московского УФ АС России установлено, что ООО «АКВАВЭЙ» и 000 «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) осуществляют деятельность в области сбора, очистки и распределения воды, в том числе в области реализации бытовых водоочистительных фильтров.
Товары реализуемые ООО «АКВАВЭЙ» и ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) являются взаимозаменяемыми.
Товарный рынок ООО «АКВАВЭЙ» и ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА), а также группы покупателей, являются сходными.
Таким образом, установлено, что ООО «АКВАВЭЙ» и ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) являются конкурентами, осуществляющими предпринимательскую деятельность на одном и том же товарном рынке реализации бытовых водоочистительных фильтров.
В соответствии со ст. 4 Федерального закона «О защите конкуренции» конкуренция -соперничество хозяйствующих субъектов, при котором самостоятельными действиями каждого из них исключается или ограничивается возможность каждого из них в одностороннем порядке воздействовать на общие условия обращения товаров на соответствующем товарном рынке.
Комиссией Московского У ФАС России установлено, что ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) при реализации бытовых водоочистительных фильтров используется фирменное наименование заявителя - ООО «АКВАВЭЙ», а также обозначение «АКВАВЭЙ» сходное до степени смешения с зарегистрированным товарным знаком заявителя «Аквавэй» по Свидетельству № 324515 от 16.04.2007 г., а также с наименованием заявителя, зарегистрированным ранее.
ООО «АКВАВЭЙ» зарегистрировано и осуществляет свою деятельность с 28.04.2005 г.
ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) зарегистрировано и осуществляет свою деятельность с 16.06.2009 г.
Согласно ст. 54 Гражданского кодекса Российской Федерации, юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование.
Фирменное наименование считается зарегистрированным с момента регистрации самого юридического лица.
Регистрация заявителя (ООО «АКВАВЭЙ») осуществлена ранее регистрации ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА).
В силу статьи 10.bis Парижской конвенции, запрещаются все действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия.
В связи с тем, что фирменное наименование заявителя (ООО «АКВАВЭЙ») и фирменное наименование ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) использует обозначение «АКВАВЭЙ», а также что ООО «АКВАВЭЙ» и ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) являются конкурентами, осуществляющими предпринимательскую деятельность на одном и том же товарном рынке, Комиссия Московского УФ АС России пришла к выводу о сходстве до степени смешения данных фирменных наименований, а также обозначения «АКВАВЭЙ» с зарегистрированным товарным знаком заявителя «Аквавэй» по Свидетельству № 324515 от 16.04.2007 г., поскольку они ассоциируется как одно целое.
Данный вывод Московского УФАС России также подтвержден Постановлением Федерального арбитражного суда Московского округа от 04.02.2011 г. № КГ-А40/17505-10 по делу № А40-56489/10-27-486.
Согласно ст. 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, если различные средства индивидуализации (фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания, коммерческое обозначение) оказываются тождественными или сходными до степени смешения и в результате такого тождества или сходства могут быть введены в заблуждение потребители и (или) контрагенты, преимущество имеет средство индивидуализации, исключительное право на которое возникло ранее. Обладатель такого исключительного права может в порядке, установленном настоящим Кодексом, требовать признания недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку (знаку обслуживания) либо полного или частичного запрета на использование фирменного наименования или коммерческого обозначения.
Согласно ст. 1474 Гражданского кодекса Российской Федерации, юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фирменное наименование), в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках.
Не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица.
Согласно п. 3 ст. 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
В соответствии с ч. 2 ст. 14 ФЗ «О защите конкуренции», не допускается недобросовестная конкуренция, связанная с приобретением и использованием исключительного права на средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ или услуг.
Деятельность ООО «АКВАВЭЙ» способна нанести ущерб ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА), а также направлена на приобретение преимуществ в предпринимательской деятельности, так как ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) использует в своей деятельности фирменное наименование «АКВАВЭЙ», а также обозначение «АКВАВЭЙ», сходное до степени смешения с зарегистрированным товарным знаком «Аквавэй» по Свидетельству № 324515 от 16.04.2007 г., правообладателем которого является ООО «АКВАВЭЙ».
ООО «АКВАВЭЙ» не предоставлял право на использование ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) товарного знака «Аквавэй» по Свидетельству № 324515 от 16.04.2007 г.
Комиссией Московского УФ АС России установлено, что генеральным директором ООО «Чистая практика» - хххххххххххххххххххх используется для реализации продукции - бытовых водоочистительных фильтров интернет-сайт aquaway.org.
Согласно исследованию, проведенному Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (РОСПАТЕНТ) по запросу Московского УФ АС России (исх. от 25.03.2011 г. № ЕС/5803) установлено, что обозначение «aquaway.org», может быть признано сходным до степени смешения со словесным товарным знаком «Аквавэй» по свидетельству № 324515, в силу фонетического сходства словесных элементов (вх. от 11.05.2011 г. № 9085).
Согласно материалам дела № 08-01/14-3/11 установлено, в том числе письму АНО «Региональный Сетевой информационный Центр» (исх. от 24.03.2010 г. № Ru/374), установлено, что администратором домена aquaway.org является хххххххххххххх (вх. от 14.05.2010 г. №6960).
Комиссией Московского УФАС России установлено, что хххххххххххххххх является генеральным директором ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА).
Согласно Уставу ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА), генеральный директор ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) действует в интересах и от имени ООО «АКВАВЭЙ» ЮГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) и самостоятельно решает все вопросы управления деятельности ООО «АКВАВЭИ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА).
Содержание информации, опубликованной в сети Интернет на сайте aquaway.org в данном случае, определен деятельностью осуществляемой ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА).
Таким образом, установлено, что ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) является лицом - хозяйствующим субъектом, определившим содержание информации, опубликованной в сети Интернет на сайте aquaway.org.
ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) осуществляет свою деятельность деятельность в области сбора, очистки и распределения воды, в том числе в области реализации бытовых водоочистительных фильтров с использованием словесного обозначения «АКВАВЭИ», а также доменного имени «aquaway.org», которые являются сходными до степени смешения с товарным знаком «АКВАВЭЙ» по свидетельству № 324515.
Таким образом, использование ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) доменного имени «aquaway.org», которое является сходным до степени смешения с товарным знаком «АКВАВЭЙ» по Свидетельству № 324515, при осуществлении аналогичной деятельности, без разрешения правообладателя которым является ООО «АКВАВЭЙ», противоречит п. 3 ст. 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, а именно, нарушает исключительные права правообладателя товарного знака по Свидетельству № 324515, зарегистрированного для товаров 01, 07, 32, 40 классов МКТУ, путем использования без его разрешения сходных с его товарными знаками обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникает вероятность смешения, а также требованиям п. 4 ч. 1 ст. 14 ФЗ «О защите конкуренции», в части продажи или иного введения в оборот товара, если при этом незаконно использовались результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг.
Действия ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) признаны Комиссией Московского УФАС России недобросовестной конкуренцией.
В связи с тем, что администратором доменного имени aqua-way.ru, arteziana.ru является физическое лицо — хххххххххххххх факт нарушения ООО «АКВАВЭИ» п. 4 ч. 1 ст. 14 ФЗ «О защите конкуренции» (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА), выразившийся в использовании ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) доменного имени «aqua-way.ru», которое является сходным до степени смешения с товарным знаком «АКВАВЭЙ» по Свидетельству № 324515 и «arteziana.ru» которое является сходным до степени смешения с товарным знаком «Артезиана» по Свидетельству № 310715, при осуществлении аналогичной с ООО «АКВАВЭИ» деятельности, без разрешения правообладателя - ООО «АКВАВЭИ», Комиссией Московского УФАС России не подтвержден.
Руководствуясь ч.1 ст. 39, ст. 41 ФЗ «О защите конкуренции», Комиссия
Решила:
1.Признать ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) нарушившим п. 4 ч. 1, ч. 2 ст. 14 ФЗ «О защите конкуренции».
2.Выдать ООО «АКВАВЭЙ» (ОГРН 1097746353924) (с 15.09.2010 г. - ООО «ЧИСТАЯ ПРАКТИКА) Предписание о прекращении нарушения п. 4 ч. 1, ч. 2 ст. 14 ФЗ «О защите конкуренции», в части запрета использования доменного имени aquaway.org для осуществления деятельность в области сбора, очистки и распределения воды, в том числе в области реализации бытовых водоочистительных фильтров.
3.Передать материалы дела уполномоченному должностному лицу Московского УФАС России для возбуждения дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.33 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Настоящее решение может быть в арбитражный суд в соответствии с АПК РФ.
Председатель Комиссии
А.В.Тархов
Члены Комиссии
М.В.Нарышкина
Д.М.Карамышев
Е.В.Вихрова.
Т.А.Сабиров
ххххххх
ххххххх.