Закон Московской области от 07.07.2011 № 107/2011-ОЗ
О внесении изменений в Закон Московской области "О Методике распределения между муниципальными образованиями Московской области межбюджетных трансфертов из бюджета Московской области на реализацию подпрограммы "Обеспечение жильем молодых семей" федеральной целевой программы "Жилище" на 2002-2010 годы и на реализацию подпрограммы "Обеспечение жильем молодых семей" долгосрочной целевой программы Московской области "Жилище" на 2009-2012 годы"
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
7 июля 2011 года N 107/2011-ОЗ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "О МЕТОДИКЕРАСПРЕДЕЛЕНИЯ МЕЖДУ МУНИЦИПАЛЬНЫМИ ОБРАЗОВАНИЯМИ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИМЕЖБЮДЖЕТНЫХ ТРАНСФЕРТОВ ИЗ БЮДЖЕТА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ НА РЕАЛИЗАЦИЮПОДПРОГРАММЫ "ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЖИЛЬЕМ МОЛОДЫХ СЕМЕЙ" ФЕДЕРАЛЬНОЙ ЦЕЛЕВОЙ
ПРОГРАММЫ "ЖИЛИЩЕ" НА 2002-2010 ГОДЫ И НА РЕАЛИЗАЦИЮ ПОДПРОГРАММЫ
"ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЖИЛЬЕМ МОЛОДЫХ СЕМЕЙ" ДОЛГОСРОЧНОЙ ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЫ
МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ "ЖИЛИЩЕ" НА 2009-2012 ГОДЫ"
Принят постановлением
Московской областной Думы
от 30 июня 2011 г. N 4/163-П
Статья 1
Внести в Закон Московской области N 112/2010-ОЗ) следующиеизменения:
1) в наименовании цифры "2002-2010" заменить цифрами"2011-2015";
2) преамбулу изложить в следующей редакции:
"Настоящий Закон устанавливает Методику распределения междумуниципальными образованиями Московской области (далее -муниципальные образования) межбюджетных трансфертов, предоставляемыхв форме субсидий бюджетам муниципальных образований из бюджетаМосковской области на реализацию подпрограммы "Обеспечение жильеммолодых семей" долгосрочной целевой программы Московской области"Жилище" на 2009-2012 годы" (далее - Подпрограмма), утвержденнойпостановлением Правительства Московской области от 27.03.2009 N241/12 (далее - субсидии), в том числе за счет средств, поступающихиз федерального бюджета на реализацию подпрограммы "Обеспечениежильем молодых семей" федеральной целевой программы "Жилище" на2011-2015 годы, утвержденной постановлением Правительства РоссийскойФедерации от 17.12.2010 N 1050 (далее соответственно - средствафедерального бюджета, федеральная Подпрограмма).";
3) статью 1 изложить в следующей редакции:
"Статья 1
Субсидии, в том числе за счет средств, поступающих изфедерального бюджета, выделяются для предоставления молодым семьям -участницам федеральной Подпрограммы и Подпрограммы социальных выплатна цели, установленные Подпрограммой.";
4) в статье 2:
а) в части 1:
в абзаце первом слова "Московской области (далее -муниципальные образования), участвующими в реализации Подпрограммы"заменить словами ", участвующими в реализации федеральнойПодпрограммы и Подпрограммы,";
в абзаце втором:
слово "сводным" исключить;
слово "Сводный" исключить;
б) в части 2 слово "Сводного" исключить.
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу через десять дней после егоофициального опубликования.
Губернатор
Московской области Б.В. Громов