Соглашение Правительства Московской области от 25.10.2000 № 5
Между Правительством Московской области, Минским областным исполнительным комитетом Республики Беларусь и Киевской областной государственной администрацией Украины о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ПРАВИТЕЛЬСТВО
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
МИНСКИЙ ОБЛАСТНОЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
УКРАИНА
КИЕВСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ
СОГЛАШЕНИЕ
от 25 октября 2000 г. N 5
Между Правительством Московской области Российской Федерации,
Минским областным исполнительным комитетом Республики Беларусь и
Киевской областной государственной администрацией Украины о
торгово-экономическом, научно-техническом и культурном
сотрудничестве
Правительство Московской области Российской Федерации, Минскийобластной исполнительный комитет Республики Беларусь и Киевскаяобластная государственная администрация Украины, далее именуемые"Стороны",
основываясь на исторически сложившихся отношениях междужителями столичных регионов России, Белоруссии и Украины, ихзаинтересованности в расширении взаимовыгодных торгово-экономическихсвязей, необходимости дальнейшего укрепления взаимопонимания,братской дружбы и сотрудничества,
стремясь к расширению и укреплению всесторонних межрегиональныхсвязей в рамках Содружества Независимых Государств на основе добройволи, равенства и взаимной выгоды,
придавая важное значение поддержке промышленного исельскохозяйственного производства, а также частной инициативы ипредпринимательства, установлению прямых связей между хозяйствующимисубъектами Сторон,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны осуществляют сотрудничество в соответствии сдействующим в Российской Федерации, Республике Беларусь и Украинезаконодательством, а также на принципах равенства, партнерства,взаимной выгоды и доброй воли.
Статья 2
В сфере экономики Стороны создают благоприятные условия дляосуществления взаимопоставок продукции производственно-техническогоназначения, товаров народного потребления и оказания услуг.
Объемы, номенклатура, цены на поставляемые товары и услуги, атакже условия и порядок взаиморасчетов указываются в договорах,заключаемых между хозяйствующими субъектами Сторон, которые несутответственность за выполнение взятых обязательств.
Статья 3
Стороны создают благоприятные условия для поощрения и защитыинвестиций, способствуют созданию совместных производств иакционерных обществ, поддерживают предприятия малого и среднегобизнеса.
Стороны оказывают содействие в сохранении и расширениидействующих и установлении новых прямых связей муниципальныхобразований областей.
Статья 4
Стороны способствуют проведению ежегодных выставок-ярмарок"Сотрудничество и единство", выставок-продаж в городах и районах, атакже семинаров и конференций предпринимателей, руководителейхозяйствующих субъектов.
Статья 5
В целях развития торгово-экономических связей Стороныобмениваются соответствующей информацией о промышленных исельскохозяйственных производствах, а также о потребностях этихпроизводств и населения в основных видах промышленной продукции,товарах народного потребления и сельскохозяйственной продукции.
Статья 6
В сфере управления Стороны организуют обмен опытом работыместных органов власти и управления, содействуют развитиюсотрудничества в области культуры и образования, а также по линииобщественных объединений творческих союзов, ассоциаций и фондов.
Стороны оказывают содействие проведению художественныхфестивалей, гастролей коллективов и солистов, обмену делегациями ивыставками, проведению тематических встреч, всестороннемувзаимодействию в области культурно-просветительной работы исамодеятельного творчества.
Статья 7
Стороны способствуют проведению деловых встреч специалистов попроблемам здравоохранения и оказывают содействие в решении вопросовохраны здоровья населения, а в период школьных каникул - отдыхаучащихся на базах летних лагерей, турбазах, оздоровительныхкомплексах.
Статья 8
Стороны создают благоприятные условия для развития и укреплениясотрудничества в области туризма и спорта: поощряют обментуристическими и спортивными делегациями, устанавливают деловыесвязи между ассоциациями и предприятиями в целях развития спорта,организованного индивидуального туризма, укрепляют связи междужителями Московской, Минской и Киевской областей.
Статья 9
Для организации и координации деятельности по данномуСоглашению Стороны создают координационные комитеты или другиеорганы.
Стороны разрабатывают и ежегодно утверждают программысотрудничества в торгово-экономической и гуманитарно-культурнойобластях и обеспечивают выработку наиболее эффективных решений пореализации указанных программ.
Статья 10
Спорные вопросы, касающиеся толкования и применения положенийнастоящего Соглашения, Стороны решают путем переговоров иконсультаций, процедура которых определяется по согласованию Сторон.
Изменения и дополнения в настоящее Соглашение могут вноситьсяпо согласию Сторон, которые оформляются дополнительными протоколамии являются его неотъемлемой частью.
Статья 11
Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторонаприменение иных форм сотрудничества в рамках межрегиональныхотношений.
Статья 12
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания изаключается сроком на три года.
Действие Соглашения автоматически продлевается на последующиетрехлетние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за шестьмесяцев до истечения очередного срока действия Соглашения неуведомит в письменной форме другие Стороны о своем намерениипрекратить его действие.
Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагиваетвыполнение обязательств по осуществлению договоров и контрактов,заключенных в рамках настоящего Соглашения.
Совершено в городе Киеве 25 октября 2000 года в трехэкземплярах на русском и украинском языках, причем все три текстаимеют одинаковую силу.
Губернатор Московской области,
Председатель Правительства
Московской области Б.В. Громов
Председатель Минского областного
исполнительного комитета
Республики Беларусь Н.Ф. Домашкевич
Председатель Киевской областной
государственной администрации Украины А.А. Засуха