Постановление Главы администрации Волоколамского муниципального района от 30.04.1996 № 326

 

 

 

 

МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ

 

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ "ВОЛОКОЛАМСКИЙ РАЙОН "

 

ГЛАВА АДМИНИСТРАЦИИ

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

 

от 30 апреля 1996 г. N 326

 

 

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ВОЛОКОЛАМСКИМПТО РЖКХ КОММУНАЛЬНЫХ УСЛУГ НАСЕЛЕНИЮ, ПРОЖИВАЮЩЕМУ В МУНИЦИПАЛЬНОМ ЖИЛИЩНОМФОНДЕ

 

 

Вцелях упорядочения деятельности Волоколамского ПТО РЖКХ в сфере предоставлениякоммунальных услуг и в соответствии с Законом Российской Федерации "Озащите прав потребителей"

 

постановляю:

 

1.Утвердить прилагаемые Правила предоставления Волоколамским ПТО РЖКХкоммунальных услуг населению, проживающему в муниципальном жилищном фонде.

2.Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя главыадминистрации В.И. Клименко.

 

 

Главаадминистрации

Волоколамскогорайона Н.В. Сальников

 

 

 

СОГЛАСОВАНО

 

ПредседательКомитета

поуправлению имуществом

Волоколамскогорайона Н.М. Черкаева 29 апреля 1996 г.

 

 

 

УТВЕРЖДЕНО

 

Главаадминистрации

Волоколамскогорайона

Московскойобласти Н.В. Сальников

 

 

ПРАВИЛА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯВОЛОКОЛАМСКИМ ПТО РЖКХ КОММУНАЛЬНЫХ УСЛУГ НАСЕЛЕНИЮ, ПРОЖИВАЮЩЕМУ ВМУНИЦИПАЛЬНОМ ЖИЛИЩНОМ ФОНДЕ

 

 

Коммунальнымиуслугами, оказываемыми населению, являются:

-холодное водоснабжение для хозяйственно-бытовых нужд;

-горячее водоснабжение для хозяйственно-бытовых нужд;

-теплоснабжение на отопительный сезон для системы отопления;

-вывоз твердых и жидких бытовых отходов;

-водоотведение.

 

1. Общиеположения

 

1.1.Настоящие Правила определяют порядок предоставления и оплаты услуг, права иобязанности потребителей (населения), права, обязанности и ответственностьисполнителя (ПТО РЖКХ).

1.2.Настоящие Правила действуют во всех населенных пунктах Волоколамского района.

1.3.Гарантируемый уровень качества услуг устанавливается с учетом мощности,процента износа, санитарно-технического состояния, сроков эксплуатации всехобъектов коммунального назначения, находящихся в хозяйственном веденииВолоколамского ПТО РЖКХ.

1.4.В соответствии с Положением об организации и проведении реконструкции, ремонтаи технического обслуживания жилых зданий (ВСН 58-88р Госкомархитектуры, 1 июля1989 г.) устанавливается расчетное время по ликвидации аварии и ремонтуинженерной инфраструктуры (приложение).

1.5.Виды и условия (причины) снижения качества услуг, допустимая продолжительностьснижения качества услуг, условия снижения оплаты услуг при проведениидопустимой продолжительности отклонения, размеры снижения оплаты установлены вприложении к Правилам.

 

2. Порядокпредоставления и оплаты услуг

 

2.1.Состав услуг, предоставляемых потребителю, определяется степеньюблагоустройства жилого дома или квартиры.

2.2.Размер оплаты услуг устанавливается в зависимости от степени благоустройства.Расчетный период для оплаты услуг устанавливается в один календарный месяц.Срок внесения платежей - до 10 числа следующего за истекшим месяца.

Платаза услуги вносится равномерно в течение года.

2.3.При отклонении качества услуг от установленного оплата потребителемсоответственно уменьшается.

Снижениеоплаты не допускается, если перерыв в предоставлении услуг связан с устранениемугрозы здоровью, жизни граждан, предупреждением ущерба имуществу или вследствиенепреодолимой силы.

 

3. Порядокпользования услугами

 

3.1.Пользование услугами осуществляется на основании и в соответствии с настоящимиПравилами.

 

4. Права иобязанности потребителя услуг

 

4.1.Потребитель имеет право:

4.1.1.На получение услуг установленного качества, безопасных для его жизни издоровья, не причиняющих вреда его жизни и здоровью, не причиняющих ущерба егоимуществу.

4.1.2.Требовать от исполнителя возмещения в полном объеме убытков и вреда,причиненного жизни, здоровью или имуществу вследствие недостатков впредоставлении услуг, а также морального вреда в размере и порядке,определяемых в соответствии с законодательством Российской Федерации.

4.1.3.Не производить оплату услуг на время перерывов сверх установленных настоящимиПравилами сроков. При этом прекращение оплаты не освобождает исполнителя отвозмещения убытков и вреда.

4.1.4.На устранение исполнителем выявленных недостатков в предоставлении услуг всроки, установленные в приложении к настоящим Правилам.

4.1.5.На государственную и судебную защиту в соответствии с законодательствомРоссийской Федерации в случае нарушения его прав.

4.2.Потребитель обязан:

4.2.1.Своевременно в установленные сроки (до 10 числа следующего за истекшим месяца)оплачивать предоставленные коммунальные услуги.

4.2.2.Рационально использовать услуги по их прямому назначению.

4.2.3.Не совершать действий, нарушающих порядок пользования услугами, установленныйнастоящими Правилами.

4.2.4.Соблюдать требования техники безопасности при пользовании услугами.

4.2.5.Допускать представителей ПТО РЖКХ для устранения аварий, осмотра инженерногооборудования, приборов учета и контроля, а также проверки установленныхпараметров качества услуг.

4.3.Потребителю запрещается:

4.3.1.Переоборудовать внутренние инженерные сети, нагревательные приборы безразрешения ПТО РЖКХ.

4.3.2.Устанавливать, подключать без письменного разрешения исполнителя и использоватьэлектробытовые приборы и машины мощностью, превышающей технические возможностивнутридомовой электрической сети, дополнительные секции приборов отопления,устанавливать водоразборные краны на системах отопления, использоватьтеплоноситель в системах отопления не по прямому назначению, проводить безразрешения ПТО РЖКХ слив воды из системы и приборов отопления.

 

5. Права иобязанности ПТО РЖКХ

 

5.1.Исполнитель услуг имеет право:

5.1.1.Принимать меры в случае нарушения потребителем сроков платежей за услуги в видештрафных санкций (из расчета 1% за каждый день просрочки).

5.1.2.Проводить осмотры и контроль за потреблением услуг и состоянием инженерногооборудования согласно графику осмотров.

5.1.3.Прекращать предоставление услуг в случае просрочки оплаты более трех месяцев доликвидации задолженности потребителем.

5.2.Исполнитель обязан:

5.2.1.Предоставлять услуги установленного качества.

5.2.2.Все поступающие требования (претензии), предъявленные потребителем в связи снарушением установленного качества услуг, принимать аварийно-диспетчерскойслужбой, работниками ЖРЭУ и регистрировать в журналах по их учету.

5.2.3.Принимать своевременные меры по предупреждению и устранению нарушений качествапредоставляемых услуг потребителю.

5.2.4.Своевременно информировать потребителей об изменении качества услуг.

5.2.5.Не допускать нарушений технологических процессов и снижения качества услуг.

 

6.Ответственность

 

6.1.Исполнитель несет ответственность за качество предоставления услуг всоответствии с законодательством Российской Федерации и настоящими Правилами.

6.2.В случае обнаружившихся недостатков в качестве предоставляемых услугпотребитель вправе потребовать от исполнителя уменьшения оплаты услуг.Основанием для перерасчета является двухсторонний акт, составленный представителемПТО РЖКХ или представителем местной администрации и квартиросъемщиком.

6.3. За нарушение установленных сроковустранения недостатков в качестве предоставляемых услуг или превышениедопустимых перерывов в предоставлении услуг исполнитель обязан уплатитьпотребителю неустойку в размере трех процентов за каждый день просрочки, еслисрок или перерыв определен в днях, и один процент за каждый час просрочки, еслисрок или перерыв определен в часах.

6.4.Исполнитель несет ответственность за вред, причиненный жизни, здоровью илиимуществу потребителя, в полном объеме, а также моральный вред в размере ипорядке, определяемых в соответствии с законодательством Российской Федерации.

6.5.Исполнитель освобождается от ответственности за нарушение качества предоставляемыхуслуг, если докажет, что оно произошло вследствие непреодолимой силы.

6.6.Исполнитель освобождается от ответственности по п. 6.3 в случаенедофинансирования или отсутствия финансирования из бюджета.

 

7. Контроль засоблюдением настоящих Правил

 

7.1.Контроль за соблюдением настоящих Правил возлагается:

-на главного инженера Волоколамского ПТО РЖКХ;

-на начальников участков и АДС;

-на начальников ЖРЭУ.

 

 

 

УТВЕРЖДАЮ

 

Начальник

ВолоколамскогоПТО РЖКХ  В.Н. Двойнов 24 апреля 1996года

 

 

РАСЧЕТНОЕ ВРЕМЯ, НЕОБХОДИМОЕ ПРИЛИКВИДАЦИИ АВАРИЙ И НЕИСПРАВНОСТЕЙ

 

 

Установленоследующее расчетное время по ликвидации аварий:

1.На трубопроводах водопровода и канализации, на водозаборных узлах по заменеглубинных насосов артскважин:

 

Диаметры трубопроводов          (скважин)	Глубина  прокладки труб     сетей до 2 метров	Глубина    прокладки  труб       сетей более 2 метров	Дезинфек- ция       (хлори-   рование)  трубопро- водов
Д до 400	10 часов	15 часов	+ 12 часов
Д более 400 до 1000	15 часов	22,5 часа	+ 12 часов
Д более 1000,                  замена глубинного насоса       в артскважине	Не менее 15 часов

 

Взависимости от материала и диаметра труб, глубины прокладки труб (или глубиныскважины), наличия (запаса) необходимых материалов, механизмов, транспорта,дорог и т.д. указанное время может быть увеличено.

2.На трубопроводах, тепловых сетях, ИТП и котельных:

-трубы Д до 200 мм - 9 часов;

-трубы Д до 400 мм - 15 часов;

-остановка котла и вновь его растопка - не менее двух суток;

-спуск (слив) воды из системы отопления и вновь заполнение - не менее однихсуток.

Указанныесроки могут быть увеличены в зависимости от наличия материалов, механизмов,остановки котельных и т.д.

3.В жилых домах с момента выявления неисправностей:

-протечка кровли, неисправность водостоков, водосточных труб и т.д. - до 5суток;

-замена разбитых стекол в местах общего пользования - 3 суток;

-протечка стыков панелей фасадов - 7 суток;

-устранение течи водоразборных кранов, вентилей, смывных бачков - не болеесуток;

-неисправности аварийного характера в трубопроводах, сантехоборудовании, вподвалах, квартирах - немедленно;

-неисправности лифта - немедленное прекращение эксплуатации. Срок ремонта неболее 5 суток.

4.Допускаются перерывы в подаче воды (полное прекращение подачи) или снижениеподачи более 30% на время проведения ремонтных работ (аварийных) сроком неболее 6-ти часов при каждой аварийной ситуации.

Допускаетсяснижение подачи воды на хозяйственно-бытовые нужды от расчетного расхода неболее чем на 30% и продолжительностью снижения до 10 суток.

 

 

Расчетыпроизведены начальником

производственно-техническогоотдела Р.Е. Сборщикова

 

 

 

Приложение

кПравилам

 

N  п/п	Виды услуг	Показатели        качества          предоставляемых   услуг	Виды и условия снижения   (причины) качества услуг	Допустимая       продолжительность снижения качества услуг за         расчетный месяц	Условия снижения оплаты   услуг при превышении      допустимой продолжитель-  ности отклонения	Размеры снижения оплаты
						при        наличии    приборов   учета у    потребите- лей	при         отсутствии  приборов    учета
1	2	3	4	5	6	7	8
1	Холодное        водоснабжение	1.1. Бесперебойное водоснабжение     в течение года	Прекращение подачи воды на время устранения аварий и проведения ремонтных работ в течение 6 часов при     каждой аварии: кол-во     аварий в месяц -          6 шт. x 6 часов = 36 час.	36 часов в месяц	За каждый час превышения  (сверх 36 часов)          допустимого суммарного    перерыва в течение месяца	По         приборам   учета      (водомеры)	С 1 человека по тарифу
		1.2. Состав,      свойства и        качество питьевой воды	Несоответствие состава    воды установленным        нормативам	В/сети ежегодно  промываются при  авариях и        ремонте,         трубопроводы     дезинфицируются	Лаборатория питьевой воды ведет контроль за         качеством воды, производит анализы согласно графикам	-	-
2	Горячее         водоснабжение	2.1. Бесперебойное горячее           водоснабжение     в течение         установленного    срока	Перерывы в горячем        водоснабжении при         проведении аварийных,     ремонтных работ на        теплосетях: ЦТП и         котельных, количество     аварийных ситуаций в месяц - 5 шт. x 15 часов = 75   часов в месяц	Трое суток	За каждые сутки превышения допустимого перерыва      (сверх 3 суток) в месяц	По          приборам   учета      (водомеры)	С 1 человека
		2.2. Обеспечение  нормативной       температуры       горячей воды      в точке разбора:  - при открытой    системе           теплоснабжения    +50-55 °C         - при закрытой    +40 °C	Фактическая температура   горячей воды в точке      разбора при открытой      системе ниже +50 °С,      а при закрытой ниже +40 °C	В связи          с ухудшением     теплоизоляции    трубопроводов    установить время в количестве     8 часов в сутки	За каждые 5 °C снижается  температура горячей воды  от нормативной, умноженные на число часов сверх      допустимой                продолжительности         отклонений (сверх 8 часов в сутки)	По         приборам   учета      температуры в узлах    управления	С 1 человека
3	Водоотведение   (канализация)	3.1. Бесперебойное круглосуточное    водоотведение     в течение года	Перерывы в водоотведении	8 часов в месяц	За каждый час превышения  допустимого суммарного    перерыва сверх 8 часов    в месяц	-	С 1 человека
4	Отопление	4.1. Бесперебойное теплоснабжение    в течение всего   отопительного     сезона	Перерывы в теплоснабжении (или полное отключение)   при аварийных ситуациях с остановкой котельных, ЦТП, слив теплотрассы и т.д.	3 суток (72 часа в месяц)	За каждый час превышения  допустимого суммарного    перерыва сверх 72 часов   в месяц	-	За 1 кв. м  общей       площади     квартиры
		4.2. Обеспечение  температуры       воздуха в жилых   помещениях при    условии выполнения мероприятий       по утеплению      помещений +18 °C	Фактическая температура   в помещениях ниже +18 °C  В связи с ухудшением      качества теплоизоляции,   потерями тепла, снижением температуры в течение     7 суток в месяц	Продолжительность температуры ниже +18 °C - 7 суток в месяц	За каждый градус снижения температуры от нормативной (ниже +18 °C), умноженный на число часов сверх      установленного суммарного перерыва (7 суток) в месяц	-	За 1 кв. м  общей       площади     квартиры
5	Вывоз твердых   и жидких бытовых отходов         (контейнерные   площадки и ямы  неканализованных жилых домов)	Твердые и жидкие  бытовые отходы,   образующиеся при  жизнедеятельности населения,        вывозятся         ежедневно	Сроки вывоза твердых и    жидких бытовых отходов    определены согласно       графику вывоза нечистот,  составленному участком    санитарной очистки и      согласованному с ЖРЭУ	График вывоза    соблюдается	Случаев причинения ущерба окружающей среде, здоровью человека не имеется. С    Волоколамской СЭС ежегодно заключается договор на    дезинфекцию и санобработку контейнерных площадок,    мусорных ям и городской   свалки

 

Примечания:

1.Учет времени по превышению допустимой продолжительности отклонений в качествеуслуг согласно указанному Перечню ведет аварийно-диспетчерская служба ПТО РЖКХсовместно с ЖРЭУ и начальниками участков.

2.Учет градусов фактической температуры горячей воды в помещениях квартир ведетЖРЭУ совместно с инженером тепловой инспекции.

3.Населенные пункты по степени обеспеченности подачи воды с населением от 5 до 50тысяч человек относятся ко II категории.

4.Схемы и системы централизованного водоснабжения в населенных пунктах выполненыпрокладкой в одну линию с одним вводом в здание, поэтому при отключении в/сети(или отдельного участка) при аварийных ситуациях общая подача воды резкоснижается или прекращается.

 

 

 

                                                        ДОГОВОР

 НА ВОЗМЕЗДНОЕ ОКАЗАНИЕ КОММУНАЛЬНЫХ УСЛУГ

 

          г. Волоколамск                                                "__" _________200___г.

 

    Настоящий договор заключен между_____________________________

                    (наименование организации,оказывающей услуги)

влице____________________, действующего на основании ___________,

именуемым   в  дальнейшем  "Исполнитель", с одной   стороны, и

квартиросъемщиком(собственником жилого помещения) ______________,

сдругой  стороны, именуемым в дальнейшем"Потребитель", заключили

настоящийдоговор о нижеследующем.

 

                                              1. Предмет договора

 

    1.1.  Исполнитель   оказывает   коммунальные услуги  в жилом

помещенииПотребителя по адресу:

_________________________________________________________________,

а  Потребитель обязуется  оплатить эти услуги.  На данной площади

прописаны_____ человек, которые пользуются равными с Потребителем

правами  и несут все обязанности по настоящему договору наравне с

Потребителем.

1.2.В состав коммунальных услуг в зависимости от степени благоустройства жилогопомещения входят:

-холодное водоснабжение для хозяйственно-бытовых нужд;

-горячее водоснабжение для хозяйственно-бытовых нужд;

-теплоснабжение на отопительный сезон для системы отопления;

-вывоз твердых и жидких бытовых отходов;

-водоотведение.

 

2. Порядок пользованияуслугами

 

2.1.Пользование услугами осуществляется на основании Правил предоставлениякоммунальных услуг, Гражданского кодекса РФ и Жилищного кодекса РСФСР.

 

3. Права иобязанности потребителя услуг

 

3.1.Потребитель имеет право:

3.1.1.На получение услуг установленного качества, безопасных для его жизни издоровья, не причиняющих вреда его жизни и здоровью, не причиняющих ущерба егоимуществу.

3.1.2.Требовать от Исполнителя возмещения в полном объеме убытков и вреда,причиненного жизни, здоровью или имуществу вследствие недостатков впредоставлении услуг, определенных в соответствии с действующимзаконодательством РФ.

3.2.Потребитель обязан:

3.2.1.Оплачивать предоставленные коммунальные услуги до 10 числа следующего заистекшим месяца.

3.2.2.Рационально использовать услуги по их прямому назначению.

3.2.3.Не совершать действий, нарушающих порядок пользования услугами, установленныйнастоящим договором и Правилами предоставления коммунальных услуг.

3.2.4.Своевременно сообщать Исполнителю об аварийных ситуациях и допускатьпредставителей Исполнителя для устранения аварий, осмотра инженерногооборудования, приборов учета и контроля, а также проверки установленныхпараметров качества услуг.

3.3.Потребителю запрещается:

3.3.1.Переоборудовать внутренние инженерные сети, нагревательные приборы безразрешения Исполнителя.

3.3.2.Устанавливать без письменного разрешения Исполнителя дополнительные секцииприборов отопления; водоразборные краны на системах отопления, использоватьтеплоноситель в системах отопления не по прямому назначению, проводить безразрешения Исполнителя слив воды из системы отопления, подключать ииспользовать электробытовые приборы и бытовую технику мощностью, превышающейтехнические возможности внутридомовой электрической сети.

 

4. Права иобязанности Исполнителя

 

4.1.Исполнитель имеет право:

4.1.1.Принимать меры в случае нарушения Потребителем сроков платежей за услуги в видештрафных санкций из расчета 1% за каждый день просрочки.

4.1.2.Проводить осмотры и контроль за Потребителем услуг и состоянием инженерногооборудования.

4.1.3.Прекращать предоставление услуг в случае просрочки оплаты трех месяцев доликвидации задолженности Потребителем.

4.2.Исполнитель обязан:

4.2.1.Предоставлять услуги установленного качества.

4.2.2.Все поступающие требования (претензии), предъявленные Потребителем в связи снарушением установленного качества услуг, принимать аварийно-диспетчерскойслужбой (тел. 2-41-00), работниками ЖРЭУ и регистрировать в журналах по ихучету.

4.2.3.Принимать своевременные меры по предупреждению и регулированию нарушениякачества предоставляемых услуг Потребителю.

 

5. Порядокоплаты услуг

 

5.1.Размер оплаты услуг устанавливается в зависимости от степени благоустройства.

Услугиоплачиваются в зависимости от ставок оплаты жилья и коммунальных услуг,нормативов потребления коммунальных услуг и социальной формы площади жилья.

Расчетныйпериод для оплаты услуг устанавливается в один календарный месяц, срок внесенияплатежей - до 10 числа следующего за истекшим месяца.

5.2.При отклонении качества услуг от установленного оплата услуг Потребителемуменьшается в соответствии с Правилами предоставления коммунальных услугВолоколамским ПТО РЖКХ населению (приложения N 1, 2):

 

    а) холодное                                 - за каждый часпревышения (сверх

    водоснабжение                           36 часов) допустимого суммарного

                                                         перерыва в течениемесяца;

 

   б) горячее                                   - за каждые суткипревышения

   водоснабжение                           допустимого перерыва (сверх 3суток)

                                                         в месяц;

                                                         - за каждые 5С снижения

                                                         температуры горячейводы от

                                                         нормативной,умноженные на

                                                         число часов сверхдопустимой

                                                         продолжительностиотклонений

                                                         (сверх 8 часов всутки);

 

   в) водоотведение                       - за каждый час превышения

   (канализация)                             допустимого суммарного перерыва

                                                         (сверх 8 часов вмесяц);

 

    г) отопление                               - за каждый часпревышения допустимого

                                                         суммарного перерыва (сверх 72часов

                                                         в месяц);

                                                         - за каждый градусснижения температуры

                                                         от нормативной (ниже +18 С),умноженный

                                                         на число сверхустановленного

                                                         суммарногоперерыва (7 суток в месяц);

 

    д) вывоз твердых                       - случаев причинения ущербаокружающей

    и жидких бытовых                    среде, здоровью человека неимеется.

    отходов                                      С Волоколамской СЭСежегодно

    (контейнерные                           заключается договор на дезинфекцию

    площадки и ямы                        и санитарную обработкуконтейнерных

   неканализованных                    площадок, мусорных ям и городскойсвалки

    жилых домов)

 

Снижениеоплаты услуг не производится, если перерыв в предоставлении услуг связан сустранением угрозы здоровью, жизни граждан, предупреждением ущерба имуществуили вследствие непреодолимой силы.

5.3.В случае обнаружившихся недостатков в качестве предоставляемых услугПотребитель вправе потребовать от Исполнителя уменьшения оплаты услуг.Основанием для перерасчета является двусторонний акт, составленныйпредставителем Исполнителя (с 8 до 17 часов - представителями ЖРЭУ, с 17 до 18часов - работниками АДС) и Потребителем.

5.4.Для оплаты услуг Потребитель выписывает у Исполнителя абонентскую книжку, вкоторой фиксируется стоимость каждой услуги и изменения в оплате услуг.

 

6.Ответственность сторон

 

6.1.Исполнитель вправе принимать меры в случае нарушения Потребителем сроковплатежей за коммунальные услуги в виде штрафных санкций из расчета 1% за каждыйдень просрочки и прекращать предоставление коммунальных услуг в случаепросрочки оплаты более трех месяцев до ликвидации задолженности Потребителем.

6.2.Исполнитель несет ответственность за качество предоставления услуг всоответствии с законодательством РФ и Правилами предоставления коммунальныхуслуг.

6.3.Исполнитель несет ответственность за вред, причиненный жизни, здоровью иимуществу Потребителя.

Исполнительосвобождается от ответственности за нарушение качества предоставленных услуг,если докажет, что это произошло не по его вине или вследствие непреодолимойсилы.

 

7. Срок действиядоговора

 

7.1.Договор действует с момента регистрации квартиросъемщика(ков) на данной жилойплощади до момента снятия с регистрации с данной жилой площади.

 

                                           8. Подписи сторон

 

              ИСПОЛНИТЕЛЬ                                              ПОТРЕБИТЕЛЬ

 

143600,Россия, Московская область,            __________________________

г.Волоколамск, ул. Советская, д. 1               __________________________

___________________________________     __________________________

          (подпись)                                                               (подпись)